نقش ادبیات در التیام سوگ: چگونه کتاب «زیر شیروانی چوبی» به من کمک کرد
ایوان مارک جونز در یادداشتی برای گاردین (۱۴ نوامبر ۲۰۲۶) از تجربه شخصی خود پس از درگذشت پدرش می‌گوید. او که در ابتدا پس از مرگ پدر دچار نوعی بی‌حسی عاطفی شده بود، با بازخوانی کتاب «زیر شیروانی چوبی» اثر دیلن توماس که والدینش به عنوان هدیه ازدواج به او داده بودند، خاطرات و پیوند عمیق خود با پدرش را بازیافت. نویسنده با اشاره به طنز و زبان‌بازی‌های خاص توماس که یادآور شخصیت و داستان‌های پدرش بود، می‌گوید که این کتاب به او کمک کرد تا سوگواری را نه به عنوان یک مسیر خطی، بلکه به عنوان تجربه‌ای آمیخته با خنده و گریه بپذیرد. او در نهایت می‌گوید که این کتاب اکنون راهی برای شنیدن دوباره صدای پدرش و زنده نگه داشتن یاد اوست.