نگاهی به کتاب مردی با نام‌های بسیار نوشته گئورگی گوسپودینوف در گاردین
به گزارش گاردین، مجموعه داستان کوتاه جدید گئورگی گوسپودینوف با عنوان مردی با نام‌های بسیار شامل ۴۰ داستان است که از دو مجموعه پیش‌تر منتشر شده به زبان بلغاری گردآوری شده‌اند. متیو جانی، منتقد گاردین، این اثر را که با ترجمه آنجلا رودل به انگلیسی برگردانده شده، پر از نوآوری، تخیل و گرما توصیف می‌کند. این داستان‌ها از رئالیسم پسا-کمونیستی تا تمثیل‌های تجربی را در بر می‌گیرند و به موضوعاتی چون کودکی، زبان و کشش میان تخیل و واقعیت می‌پردازند. گوسپودینوف که پیش‌تر برای رمان پناهگاه زمان برنده جایزه بوکر بین‌المللی در سال ۲۰۲۳ شده بود، در این کتاب نیز با الهام از نویسندگانی چون خورخه لوئیس بورخس قوانین داستان‌نویسی را به چالش می‌کشد.