بولتن خبری UKFarsi | 5 November 2026، 12:47
RADIO
بولتن خبری UKFarsi | 5 November 2026، 12:47
خلاصه شنیداری تازهترین گزارشهای منتشرشده UKFarsi با متن کامل و لینک منابع.
خبر 1. پیروزی منچستر سیتی مقابل لایپزیگ با درخشش ارلینگ هالند. ارلینگ هالند در دقیقه ۷۷ بازی با گلزنی خود، پیروزی ارزشمند منچستر سیتی مقابل لایپزیگ را در لیگ قهرمانان اروپا رقم زد. به نقل از Guardian Sport.
خبر 2. نگاهی به کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» اثر ادموند ریچاردسون. کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» نوشته ادموند ریچاردسون که برنده جایزه بیلی گیفورد ۲۰۲۶ شده، روایتی جذاب و متفاوت از زندگی اسکندر مقدونی ارائه میدهد که با تکیه بر منابع متنوع تاریخی و زبانی به رشته تحریر درآمده است. به نقل از Guardian Culture.
خبر 3. پیروزی دشوار آرسنال مقابل اسلاویا پراگ با درخشش ویکتور گیوکرس. آرسنال در چارچوب رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا با نتیجه ۲ بر ۱ اسلاویا پراگ را شکست داد. در این دیدار که با درخشش ویکتور گیوکرس همراه بود، آرسنال توانست به روند شکستناپذیری خود در بازیهای خارج از خانه اروپایی ادامه دهد. به نقل از Guardian Sport.
خبر 4. کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» برنده جایزه ۵۰ هزار پوندی بیلی گیفورد شد. ادموند ریچاردسون، استاد کلاسیک دانشگاه دورهام، برای کتاب خود درباره اسکندر مقدونی برنده جایزه غیرداستانی بیلی گیفورد در سال ۲۰۲۶ شد. این نخستین بار است که اثری در حوزه تاریخ باستان موفق به دریافت این جایزه معتبر میشود. به نقل از Guardian Culture.
خبر 5. اختلاف در کمیسیون انتخابات اسرائیل بر سر تایید نتایج نهایی. در حالی که کمیسیون انتخابات اسرائیل برای تایید نهایی نتایج آماده میشود، احزاب راستگرا مواضع متفاوتی اتخاذ کردهاند؛ حزب لیکود و صهیونیسم مذهبی قصد دارند رای ممتنع دهند و حزب قدرت یهودی با تایید نتایج مخالفت خواهد کرد. به نقل از Channel 14 Israel.
خبر 6. تغییر مسیر چندین پرواز در اروپا به دلیل تهدیدهای بمبگذاری. فاکس نیوز گزارش داد که دستکم ۱۱ هواپیما در سراسر اروپا به دلیل تهدیدهای بمبگذاری که بیاساس تشخیص داده شدند، مجبور به تغییر مسیر یا فرود اضطراری شدند. به نقل از فاکس نیوز.
خبر 7. گفتگوی سارا چالک درباره تحولات داستانی سریال اسکرابز. سارا چالک، بازیگر سریال اسکرابز، در مصاحبه با ددلاین به جزئیات قسمت ۲۰۷ از فصل دوم این سریال و تحولات رابطه شخصیتهای جی.دی و الیوت پرداخت. به نقل از Deadline.
خبر 8. مکس یورگنسن: متولد شفیلد، در پی تکرار پیروزی مقابل انگلیس. مکس یورگنسن، بازیکن تیم ملی راگبی استرالیا که در شفیلد بریتانیا متولد شده، با وجود داشتن گذرنامه بریتانیایی، تأکید کرد که همواره رؤیای بازی برای تیم ملی استرالیا (والابیز) را در سر داشته و آماده رویارویی مجدد با انگلیس در تویکنهام است. به نقل از BBC Sport.
برای جزئیات، منابع و اصلاحات احتمالی به وبسایت UKFarsi مراجعه کنید.
Story 1. Erling Haaland settles thriller for Manchester City to end RB Leipzig resistance. Erling Haaland scored a priceless winner in the 77th minute to secure a victory for Manchester City against RB Leipzig in the Champions League. Source: Guardian Sport.
Story 2. Review of 'Alexander: God, King, Man' by Edmund Richardson. Edmund Richardson's 'Alexander: God, King, Man', winner of the 2026 Baillie Gifford Prize, offers a riveting and fresh account of Alexander the Great's life, synthesized from diverse historical and linguistic sources. Source: Guardian Culture.
Story 3. Viktor Gyökeres the difference as Arsenal claim nervy win against Slavia Prague. Arsenal secured a 2-1 victory against Slavia Prague in the Champions League, with Viktor Gyökeres playing a pivotal role. The win extends Arsenal's unbeaten run in away European matches. Source: Guardian Sport.
Story 4. ‘Blockbuster’ history of Alexander the Great wins £50,000 Baillie Gifford prize. Edmund Richardson, a professor of classics at Durham University, has won the 2026 Baillie Gifford prize for nonfiction for his book on Alexander the Great, marking the first time a work of ancient history has received the prestigious award. Source: Guardian Culture.
Story 5. Dispute in Israel's Central Elections Committee over final results approval. As Israel's Central Elections Committee prepares to finalize results, right-wing parties hold differing positions: Likud and Religious Zionism plan to abstain, while Otzma Yehudit intends to oppose the approval. Source: Channel 14 Israel.
Story 6. Multiple flights in Europe diverted because of bomb threats. Fox News reports that at least 11 planes across Europe were diverted or forced to make emergency landings due to bomb threats that were determined to be unfounded. Source: Fox News.
Story 7. Scrubs Star Sarah Chalke On J.D. & Elliot’s Big Reveal & Surprise Twist. Scrubs star Sarah Chalke discusses the latest plot developments in episode 207 of the show's revival, focusing on the relationship between J.D. and Elliot. Source: Deadline.
Story 8. Sheffield-born Jorgensen out to inflict more pain on England. Max Jorgensen, the Sheffield-born Australia rugby player, insists he always dreamed of representing the Wallabies despite holding a British passport, as he prepares to face England again at Twickenham. Source: BBC Sport.
Visit UKFarsi for the full reports, sources and any later corrections.
این بولتن خودکار UKFarsi است. زمان انتشار 12:47.
خبر 1. پیروزی منچستر سیتی مقابل لایپزیگ با درخشش ارلینگ هالند. ارلینگ هالند در دقیقه ۷۷ بازی با گلزنی خود، پیروزی ارزشمند منچستر سیتی مقابل لایپزیگ را در لیگ قهرمانان اروپا رقم زد. به نقل از Guardian Sport.
خبر 2. نگاهی به کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» اثر ادموند ریچاردسون. کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» نوشته ادموند ریچاردسون که برنده جایزه بیلی گیفورد ۲۰۲۶ شده، روایتی جذاب و متفاوت از زندگی اسکندر مقدونی ارائه میدهد که با تکیه بر منابع متنوع تاریخی و زبانی به رشته تحریر درآمده است. به نقل از Guardian Culture.
خبر 3. پیروزی دشوار آرسنال مقابل اسلاویا پراگ با درخشش ویکتور گیوکرس. آرسنال در چارچوب رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا با نتیجه ۲ بر ۱ اسلاویا پراگ را شکست داد. در این دیدار که با درخشش ویکتور گیوکرس همراه بود، آرسنال توانست به روند شکستناپذیری خود در بازیهای خارج از خانه اروپایی ادامه دهد. به نقل از Guardian Sport.
خبر 4. کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» برنده جایزه ۵۰ هزار پوندی بیلی گیفورد شد. ادموند ریچاردسون، استاد کلاسیک دانشگاه دورهام، برای کتاب خود درباره اسکندر مقدونی برنده جایزه غیرداستانی بیلی گیفورد در سال ۲۰۲۶ شد. این نخستین بار است که اثری در حوزه تاریخ باستان موفق به دریافت این جایزه معتبر میشود. به نقل از Guardian Culture.
خبر 5. اختلاف در کمیسیون انتخابات اسرائیل بر سر تایید نتایج نهایی. در حالی که کمیسیون انتخابات اسرائیل برای تایید نهایی نتایج آماده میشود، احزاب راستگرا مواضع متفاوتی اتخاذ کردهاند؛ حزب لیکود و صهیونیسم مذهبی قصد دارند رای ممتنع دهند و حزب قدرت یهودی با تایید نتایج مخالفت خواهد کرد. به نقل از Channel 14 Israel.
خبر 6. تغییر مسیر چندین پرواز در اروپا به دلیل تهدیدهای بمبگذاری. فاکس نیوز گزارش داد که دستکم ۱۱ هواپیما در سراسر اروپا به دلیل تهدیدهای بمبگذاری که بیاساس تشخیص داده شدند، مجبور به تغییر مسیر یا فرود اضطراری شدند. به نقل از فاکس نیوز.
خبر 7. گفتگوی سارا چالک درباره تحولات داستانی سریال اسکرابز. سارا چالک، بازیگر سریال اسکرابز، در مصاحبه با ددلاین به جزئیات قسمت ۲۰۷ از فصل دوم این سریال و تحولات رابطه شخصیتهای جی.دی و الیوت پرداخت. به نقل از Deadline.
خبر 8. مکس یورگنسن: متولد شفیلد، در پی تکرار پیروزی مقابل انگلیس. مکس یورگنسن، بازیکن تیم ملی راگبی استرالیا که در شفیلد بریتانیا متولد شده، با وجود داشتن گذرنامه بریتانیایی، تأکید کرد که همواره رؤیای بازی برای تیم ملی استرالیا (والابیز) را در سر داشته و آماده رویارویی مجدد با انگلیس در تویکنهام است. به نقل از BBC Sport.
برای جزئیات، منابع و اصلاحات احتمالی به وبسایت UKFarsi مراجعه کنید.
English transcript
This is the automated UKFarsi bulletin, published at 12:47.
Story 1. Erling Haaland settles thriller for Manchester City to end RB Leipzig resistance. Erling Haaland scored a priceless winner in the 77th minute to secure a victory for Manchester City against RB Leipzig in the Champions League. Source: Guardian Sport.
Story 2. Review of 'Alexander: God, King, Man' by Edmund Richardson. Edmund Richardson's 'Alexander: God, King, Man', winner of the 2026 Baillie Gifford Prize, offers a riveting and fresh account of Alexander the Great's life, synthesized from diverse historical and linguistic sources. Source: Guardian Culture.
Story 3. Viktor Gyökeres the difference as Arsenal claim nervy win against Slavia Prague. Arsenal secured a 2-1 victory against Slavia Prague in the Champions League, with Viktor Gyökeres playing a pivotal role. The win extends Arsenal's unbeaten run in away European matches. Source: Guardian Sport.
Story 4. ‘Blockbuster’ history of Alexander the Great wins £50,000 Baillie Gifford prize. Edmund Richardson, a professor of classics at Durham University, has won the 2026 Baillie Gifford prize for nonfiction for his book on Alexander the Great, marking the first time a work of ancient history has received the prestigious award. Source: Guardian Culture.
Story 5. Dispute in Israel's Central Elections Committee over final results approval. As Israel's Central Elections Committee prepares to finalize results, right-wing parties hold differing positions: Likud and Religious Zionism plan to abstain, while Otzma Yehudit intends to oppose the approval. Source: Channel 14 Israel.
Story 6. Multiple flights in Europe diverted because of bomb threats. Fox News reports that at least 11 planes across Europe were diverted or forced to make emergency landings due to bomb threats that were determined to be unfounded. Source: Fox News.
Story 7. Scrubs Star Sarah Chalke On J.D. & Elliot’s Big Reveal & Surprise Twist. Scrubs star Sarah Chalke discusses the latest plot developments in episode 207 of the show's revival, focusing on the relationship between J.D. and Elliot. Source: Deadline.
Story 8. Sheffield-born Jorgensen out to inflict more pain on England. Max Jorgensen, the Sheffield-born Australia rugby player, insists he always dreamed of representing the Wallabies despite holding a British passport, as he prepares to face England again at Twickenham. Source: BBC Sport.
Visit UKFarsi for the full reports, sources and any later corrections.
گزارشهای این بولتن
- پیروزی منچستر سیتی مقابل لایپزیگ با درخشش ارلینگ هالند
- نگاهی به کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» اثر ادموند ریچاردسون
- پیروزی دشوار آرسنال مقابل اسلاویا پراگ با درخشش ویکتور گیوکرس
- کتاب «اسکندر: خدا، پادشاه، انسان» برنده جایزه ۵۰ هزار پوندی بیلی گیفورد شد
- اختلاف در کمیسیون انتخابات اسرائیل بر سر تایید نتایج نهایی
- تغییر مسیر چندین پرواز در اروپا به دلیل تهدیدهای بمبگذاری
- گفتگوی سارا چالک درباره تحولات داستانی سریال اسکرابز
- مکس یورگنسن: متولد شفیلد، در پی تکرار پیروزی مقابل انگلیس

