UKFARSI · صدای دادخواهی ایرانیوکی فارسی، پژواک فریاد دادخواهی ایرانیاندر یاد فرزندان ایران و برای آزادی میهن
پرچم شیر و خورشید ایران جاویدنامان ایرانفرزند ایران و جانفدای میهن، جاویدنامنامشان جاوید
خبر زنده و ۲۴ ساعته · لندن
UKFarsi
UK فارسیرسانه مستقل فارسی‌زبان در بریتانیا
پرچم شیر و خورشید
خبر فوری

آخرین خبرهای ایران و ایرانیان جهان، با منبع اصلی و به زبان فارسی

8 August 2026 · 00:19

Analysis: Washington balances support for Israel with efforts to contain Hezbollah conflict

Image from i24NEWS

According to an i24NEWS report, a US official familiar with Israel-Lebanon negotiations stated that Washington has repeatedly urged Israel to calibrate its military response to Hezbollah to avoid closing the door on a political solution or triggering a wider conflict. The official simultaneously reaffirmed that the US publicly recognises Israel's right to self-defence. The message from Washington is not an opposition to military action, but an opposition to a strategy that replaces diplomacy with force. This follows Israeli strikes on Hezbollah infrastructure in southern Lebanon, launched after an explosion killed two Israeli reservists and wounded four. i24NEWS reports that Israeli political leaders restrained a broader response, suggesting that the decision to limit the scale of retaliation was driven by both internal considerations and external pressure. The US official noted that one cannot 'shoot and bomb' their way to a solution, reflecting concerns that limited skirmishes could spiral into a cycle of mutual attacks. However, the source provided no specific details regarding the timing or content of these discussions, making it difficult to independently assess the extent of US influence on Israeli decision-making. Meanwhile, a US State Department spokesperson indicated that Israel and Lebanon are moving closer to discussions on measures to expand 'test zones'. i24NEWS also reports that Washington has urged Beirut to take concrete steps toward disarming Hezbollah across Lebanon. This dual approach—limiting Israel's response while pressuring Lebanon to alter its security status—reveals the complexity of US policy. The viability of this strategy depends on whether Beirut and other parties perceive it as balanced rather than purely aligned with Israeli demands. The Israel Defense Forces (IDF) stated they have targeted Hezbollah weapons depots, command centres, and other infrastructure, claiming to have identified thousands of such sites, including launch positions and underground facilities in recent months. These claims are presented as the IDF's position and have not been independently verified. Furthermore, US Vice President-elect JD Vance denied an Axios report regarding a confrontation with Prime Minister Benjamin Netanyahu, describing his conversation with the Israeli leader as 'good and frank'. Vance emphasised that while Israel is a major partner, the two nations do not always agree and he must prioritise US interests. The i24NEWS report suggests that Washington is attempting to manage operational disagreements over the risk of war without allowing them to escalate into a public diplomatic crisis. For Iran, the significance of these developments lies in the potential for a new framework to contain the conflict in Lebanon and redefine Hezbollah's role in the country's security. While this report does not confirm that such a framework will lead to a final agreement or lasting de-escalation, it underscores that the US views the cost of a wider war as a serious concern—a constraint that may influence the calculations of all regional actors, including Tehran.

اشتراک خبر با کارت یوکی فارسی

در حال آماده‌سازی کارت…

اشتراک لینک خبر

برای اینستاگرام: کارت را دانلود کنید، متن را کپی کنید و در برنامه منتشر کنید.

بازکردن اینستاگرام

نمایش پیش‌نمایش لینک به شبکه مقصد بستگی دارد. برای حفظ دقیق طرح، تصویر کارت را به اشتراک بگذارید.